The Princess Diaries - Plötzlich Prinzessin

Queridos amigos: esta es una de las películas de Disney (con personas) que más me gusta.

Dentro de su irrealidad, la historia no es imposible. Tiene los elementos de cuento de hadas: el síndrome del patito feo (no necesito explicarlo) y el encuentro inesperado de la protagonista con su verdadera identidad.

Asimismo, otro elemento presente es sin duda el de My fair lady (síndrome de Pygmalion), por algo es Julie Andrews, la abuela de Mia y quien se ocupa de su transformación.

El sueño americano de ser una princesa. Mia es, en los EEUU, una underdog (en las categorías del viaje del héroe de Joseph Campbell) que inicia un viaje de la vida hacia el descubrimiento de su verdadera identidad y con ella, de su cometido: seguir el camino que su padre le dejó como herencia, ayudada y acompañada por su abuela, su mamá y sus amigos... y Joe, "el jefe de seguridad del Reino".

Mia tiene buenos amigos, además de su mamá, Lilly Moscovitz, su hermano, Michael Moscovitz y Jeremiah Hart. Con ellos se pelea y se reconcilia, varias veces (con Jeremiah no, pero sí con los Moscovitz).

La escena que encuentro más divertida es aquella en que Mrs. Gupta recibe a la Reina en el colegio y le sirve, temblando, el té en una taza de la mejor porcelana china. (A Helen, se lo da en un vaso de plástico).

Otra escena para moriste de la risa es aquella en que Clarisse hace caballeros de Genovia al policía y al conductor del tranvía.

El peluquero italiano y sus ayudantes (¿alemanas?) son igualmente muy divertidos.

Sin dramatizar, se muestra el mobbing de que es objeto Mia en el colegio, que paga su familia paterna, que ella no conoce. Hasta que llega su abuela. Una buena oportunidad para conversar con los niños acerca del tema mobbing en el colegio. Conversar con ellos -y tal vez con nuestros amigos- del respeto a los demás, de tratar de ponerse en el lugar de los otros, de escuchar cuando los demás hablan, no reirse de ellos, no juzgarlos, sino que ayudarlos.

Se muestra también que el mundo de las exitosas (por atractivas) chicas del colegio, las cheerleaders, no siempre es tan bonito por dentro como parece ser por fuera. Como para no dejarse llevar por las apariencias...

Llegados a este punto, tengo que actualizar (algo menos de 24 hrs. después de la publicación de este post) e incluir el comentario de Hilda (La cámara de las meditaciones) que se refiere a una idea importante y que tengo que confesar que ayer se me pasó.

Hilda nos hace ver que: "Concuerdo que las apariencias engañan en el caso de "las exitosas chicas" aunque también que Mía sufriera un poco de transformación no estaba tan mal porque no está de más darle una manita a la naturaleza, sin alterar la escencia".

A mi modo de ver, tiene toda la razón. ¡Mil gracias por este aporte!

Y que no vale la pena un chico lindo, como Josh Bryant, sino que es mejor un buen y fiel amigo, como Michael. Aquí, nuevamente, las apariencias engañan.

Me gusta mucho el personaje de Charlotte. Una joven profesional, muy profesional, pero no fría ni sin corazón. Trabajadora, pero sin stress. Tal vez lo que nuestra sociedad necesita. Mujeres competentes, pero que no dejen de ser personas, que sigan siendo sencillas y con un componente de competencia social y de inteligencia emocional muy grande.

Joe es, a mi modo de ver el personaje menos real. Es simpático, pero podría haber sido mejor, haberle sacado más partido a los diálogos con Mia y con la reina. Sobre todo cuando se considera su "relación" con la Queen. Por otra parte, se lo muestra como el fiel servidor de la monarca, dispuesto a morir (de amor) por ella y la royal family.

Me gusta, como adelanté más arriba, la relación de Helen y Mia, que no es de control absoluto, sino de amistad y de confianza, con todos los altibajos que tiene en un momento tan decisivo y difícil en la vida de la hija que busca su camino, sin que la mamá se oponga o intervenga demasiado.

Es una pena, eso sí que el papá de Mia no se haya preocupado mayormente de ella, salvo pagándole el colegio y enviándole regalos. Es el destino de muchos niños que crecen sin papá. En fin, aquí las circunstancias eran excepcionales y si el príncipe de Genovia hubiese estado más presente, no hubiera habido película. Y el barón Siegfried von Troken hubiese accedido inmediatamente al trono.

La típica historia de la norteamericana que sube a las alturas de los royalties europeos... La única diferencia con la realidad es que no son las norteamericanas o sus descendientes las que están "sentadas" en tronos del viejo continente, sino las hispanoamericanas, cuento, por lo menos a dos: Sylvia, hija de una brasilera y... la Gran Duquesa de Luxemburgo, que es cubana.

Aunque soy antimonárquica, les recomiendo esta película, para todo, realmente para todo espectador. Muy buena, muy divertida, para toda ocasión.